Inter-row cultivation machines